← Tokyo Dome, hjemsted for Yomiuri Giants, i Bunkyō, Tokyo Guide til Tokyo Dome

Det, du vil høre og se

Sådan fungerer japansk baseball-hepping

Ōendan-trupper, spillersang, håndklæder og hvor larmen sidder til en Giants-kamp i Tokyo Dome, tjekket mod Dome og Giants' egne sider.

Af Tokyo Dome Baseball · fakta sidst kontrolleret

Se datoer for Tokyo baseball-tur på GetYourGuide ↗

Hurtigt svar

Til en Giants-kamp anfører organiserede heppetrupper kaldet ōendan tribunerne i outfield med trommer, horn og sang bundet til enkelte spillere. Hjemmesektionen er på højre mark-side, og udebanesektionen er på venstre. Du behøver ikke kunne sangene: følg folk omkring dig. Vil du have en roligere kamp, så sæt dig på infield, hvor ingen forventer, at du står op og synger.

Heppebegreber og steder

TermWhat it means
ŌendanOrganised cheering squad
Player chantsHeppesange bundet til hver batter
Right fieldHjemmesektion, Giants-side
Left fieldVisiting section
Infield seatsSeated, calmer, backrests

Det, du hører fra første kast

En japansk professionel kamp er ikke en stille affære. Fans på tribunerne i outfield anføres af organiserede heppetrupper, kaldet ōendan, som bruger trommer, horn, flag og megafoner. Deres heppen er bundet til enkelte spillere, og sangene kan skifte med batteren eller modstanderen. Fans opfinder også heppen, som trupperne senere tager til sig. Tokyo Domes begynderguide kalder outfield-pladserne det mest spændende område i Dome, hvor folk synger holdets kampsange sammen og ser kampen med en følelse af fællesskab.

Hjemme- og udebanesektioner

Tokyo Dome placerer hjemmesektionen på højre mark-side, hvor første base er, og udebanesektionen på venstre mark-side, hvor tredje base er. Dets pladsliste navngiver et område for hver: outfield-pladser på højre mark, Giants-heppesæder på venstre mark, udebanens heppesæder på venstre mark, Orange-sæderne og udebanens heppesæder på infield. Der er også ståpladsområder i outfield for begge sider, solgt i begrænset antal. I udebaneområderne er Giants-udstyr ikke tilladt. I hjemmeområderne er udebanens udstyr og heppen for udebanerne ikke tilladt.

Læs næste: Hvilken side du skal sidde på, og hvordan hver zone er

Håndklæder, megafoner og heppeudstyr

En merchandisebod i Tokyo Dome City med orange Giants-flag, håndklæder og heppeudstyr udstillet og personale i blå skjorter bag disken
En merchandisebod med Giants-artikler uden for Dome · Photo: Chi-Hung Lin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Mange fans bærer eller har heppegrej med. Tokyo Dome nævner håndklæder, halstørklæder, megafoner og uniformer som klassikerne og siger, at hvert hold har sine egne signaturheppekampe, hvoraf håndklædeviftning er en af dem. Giants beskriver bølger af orange håndklæder, der breder sig gennem tribuner. Hvis du vil være med, så køb inden kampen: Giants Store Ballpark Tokyo ligger ved siden af Gate 23, og på kampdage sælger en merchandisebod for gæster foran porten modstanderholdets varer.

At være med uden ordene

Du behøver ikke kunne nogen kampråb for at nyde kampen. Hold øje med afsnittet omkring dig, klap og vift, når de gør det, og lad gruppen føre an. Sangene er knyttet til spillerne, så de skifter gennem slagordenen, og ingen lærer dem alle på én aften. Syng lidt med, klap takten, eller lyt bare. Hvis du vil have ordene og baggrunden forklaret, hjælper en guide: På baseballturen på GetYourGuide lærer en lokal fan-guide dig heppekampene, inden du går ind, og heppegrej kan lånes til nogle kampe.

Pladser på yderbanen: hvad du kan forvente

Yderbanen er den larmende del af stadion, og Dome er åben om det. Reserverede pladser på yderbanen har ingen rygstøtte, og du kan stå op og heppe, så udsynet kan blive blokeret. Dome advarer om, at pladserne på højre bane nær højttalerne, der bruges til trommer og sange, kan være meget høje. Der findes separate ståpladsområder til hjemme- og udefans i begrænset antal. Der er det ikke tilladt at se kampen siddende eller udefra området. Hold ikke en plads af med måtter, stole eller tasker.

Pladser på inderbanen: hep fra din plads

Inderbanen er der, hvor en forholdsvis stor del af publikum ser kampen i ro og mag med øl og mad. Tokyo Dome anbefaler pladser på inderbanen til førstegangstilskuere, par og familier med børn og siger, at pladserne har behagelige rygstøtter. Du kan nyde kampen uden at deltage i den organiserede heppen, og ingen forventes at stå op hele aftenen. Nogle pladser på inderbanen er på udebaneholdets side. De sælges som heppepladser til udebaneholdet, og Giants-farver er ikke tilladt der.

Mad, drikke og underholdningen mellem spil

Giants siger, at underholdningen ikke stopper mellem spil: cheerleaders, maskotter, ølsælgere, der bevæger sig gennem tribuner, og et bredt udvalg af stadionmad. Tokyo Dome Citys egen guide foreslår også takeaway-mad fra LaQua-området, som du kan spise, mens du ser en kamp. Dome beskriver sig selv som kontantfri, så medbring et kort. Vores guide til billetter og porte dækker betaling, børn og hvad du må tage med ind.

Outside the gates

Stemningen begynder, før du går ind. Foran Gate 22 ligger Visitor Park, som kun åbner, når Giants spiller, og en merchandisebod for gæster ligger ved porten. På hver side af Gate 22 ligger Nagashima Gate og Oh Gate, hver med en stor relief af en Giants-legende: Shigeo Nagashima på tredjebasesiden og Sadaharu Oh på første­basesiden. Kommer du tidligt, har du tid til at gå langs stadionmuren, købe et håndklæde og finde din indgang, før grupperne begynder.

En guidet tur eller på egen hånd?

Du kan nyde en Giants-kamp uden hjælp. Afsnittene er mærket efter side, heppen er let at følge, og både Dome og Giants udgiver engelsk vejledning. En guidet tur er værd at vælge, hvis sproget, valget af plads eller turen til Dome bekymrer dig, eller hvis du vil have kampråbene forklaret, mens de sker. Baseballturen på GetYourGuide er en af disse: en lille gruppe med en engelsktalende guide og kampbillet inkluderet. Hvis du allerede kender din plads og ruten, er det enklere at købe en plads direkte.

Læs næste: Tokyo Dome-baseballbilletter sammenlignet

Rules worth knowing

Billetter til Giants-kampe kommer med Game Attendance Contract Terms, og Domens billetsside oplyser, at Giants' Special Cheering Permit Regulations også gælder. Giants linker til visningsvilkårene fra deres side om sædetyper. De regler, man først lægger mærke til, er farvereglerne: intet udebanetøj på hjemmeområderne, intet Giants-tøj på udebaneområderne og ingen heppen for modstanderen i en sektion bygget til dit eget hold. Tokyo Dome oplister også genstande, der ikke må medbringes, herunder farlige varer og ting til at reservere pladser med. Er du i tvivl, så spørg personalet ved din indgang.

Hvem er dette ikke for

Hvis du ønsker en stille aften med at følge stillingen, så spring udmarken over. Hvis du er følsom over for høj lyd, så undgå pladserne på højre mark nær højttalerne. Hvis du har brug for et klart udsyn til hvert kast, så husk, at fans på udmarken står op. Hvis du vil heppe på udebaneholdet, så sid på en heppesæde for udebaneholdet i stedet for på et hjemmeområde. Og hvis heppen er det vigtigste, vil en plads på udmarken eller en guidet tur bygget op omkring det passe dig bedre end en stille plads på indmarken.

Ofte stillede spørgsmål

What is an ōendan?

En ōendan er en japansk heppetrup. Den leder fans med trommer, horn, flag og megafoner, og dens heppen kan skifte alt efter spilleren eller modstanderen. I Tokyo Dome arbejder trupperne på udmarkens tribuner.

Skal jeg kunne sangene?

Nej. Tokyo Dome oplyser, at fans på udmarken synger holdets sange sammen, men ingen forventer, at en besøgende kan dem. Følg sektionen omkring dig, eller sid på indmarken, hvis du hellere vil se på.

Hvor er det højeste sted at sidde?

På udmarken. Tokyo Dome advarer om, at pladserne på højre mark nær højttalerne til heppetrommerne og sangene kan være meget høje. Pladserne på indmarken er det roligere valg, og Dome anbefaler dem til førstegangsbesøgende.

Kan jeg heppe på udebaneholdet hvor som helst?

Ikke overalt. På pladserne på højre mark, Giants' heppesæder på venstre mark, Orange-sæderne og hjemmeholdets ståområde er heppen for de besøgende og udebanetøj ikke tilladt. Sid i stedet på en heppesæde for udebaneholdet.

Hvor kan jeg købe håndklæder og heppegrej?

Giants Store Ballpark Tokyo ligger ved siden af Gate 23. På kampdage sælger en merchandisebod for besøgende foran indgangen modstanderholdets varer. Tokyo Dome oplister håndklæder, halstørklæder, megafoner og uniformer som de klassiske varer.

Findes der en guidet måde at lære heppekulturen på?

Ja. Baseballturen på GetYourGuide har en lokal fan-guide, som lærer dig kampråbene, inden I går ind, og heppegrej kan lånes til visse kampe.

Se datoer for Tokyo baseball-tur på GetYourGuide ↗

Kilder

  1. The ultimate guide to watching professional baseball (Tokyo Dome City)
  2. Regular seats and ticket types (Tokyo Dome City)
  3. How to buy (Tokyo Dome City)
  4. Seat types (TOKYO GIANTS Official Website)
  5. How to enjoy baseball with the Giants (TOKYO GIANTS Official Website)
  6. Takeout food for game days (Tokyo Dome City)
  7. Nagashima Gate and Oh Gate (Tokyo Dome City)
  8. Ōendan (Wikipedia)
Se datoer for Tokyo baseball-tur på GetYourGuideGratis afbestilling · Reserver nu, betal senere