← Tokyo Dome, dom Yomiuri Giants, w Bunkyō w Tokio Przewodnik po Tokyo Dome

Co usłyszysz i zobaczysz

Jak działa japoński doping baseballowy

Kibice ōendan, przyśpiewki zawodników, ręczniki i to, gdzie siedzi cały hałas podczas meczu Giants na Tokyo Dome — sprawdzone na podstawie strony Dome i oficjalnych stron Giants.

Autor Tokyo Dome Baseball · fakty ostatnio zweryfikowane

Zobacz terminy wycieczek na mecze baseballa w Tokio na GetYourGuide ↗

Szybka odpowiedź

Podczas meczu Giants zorganizowane grupy kibiców zwane ōendan prowadzą trybuny za polem z bębnami, trąbkami i przyśpiewkami przypisanymi do poszczególnych zawodników. Sektor gospodarzy znajduje się po stronie prawego pola, a sektor gości po lewej. Nie musisz znać piosenek — wystarczy, że pójdziesz za ludźmi wokół siebie. Jeśli wolisz spokojniejszy mecz, usiądź w polu wewnętrznym, gdzie nikt nie oczekuje, że będziesz wstawać i śpiewać.

Terminy i miejsca kibicowania

TermWhat it means
ŌendanOrganised cheering squad
Player chantsPrzyśpiewki przypisane do każdego pałkarza
Right fieldSektor gospodarzy, strona Giants
Left fieldVisiting section
Infield seatsSeated, calmer, backrests

To, co usłyszysz od pierwszego rzutu

Japoński mecz profesjonalny nie należy do cichych. Kibicami na trybunach za polem prowadzą zorganizowane grupy zwane ōendan, które używają bębnów, trąbek, flag i megafonów. Ich przyśpiewki są przypisane do poszczególnych zawodników, a piosenki mogą zmieniać się wraz z pałkarzem lub przeciwnikiem. Kibice wymyślają też własne przyśpiewki, które grupy później przejmują. Przewodnik dla początkujących po Tokyo Dome nazywa miejsca za polem najbardziej ekscytującym obszarem w Dome, gdzie ludzie wspólnie śpiewają pieśni bojowe drużyny i oglądają mecz z poczuciem jedności.

Sektory gospodarzy i gości

Tokyo Dome umieszcza sektor gospodarzy po stronie prawego pola, gdzie znajduje się pierwsza baza, a sektor gości po stronie lewego pola, gdzie jest trzecia baza. Wykaz miejsc wymienia osobny obszar dla każdego z nich: miejsca za polem po prawej stronie, miejsca kibiców Giants za lewym polem, miejsca kibiców drużyny gości za lewym polem, miejsca Orange oraz miejsca kibiców gości w polu wewnętrznym. Po obu stronach dostępne są też stojące strefy za polem, sprzedawane w ograniczonej liczbie. W sektorach gości nie wolno mieć gadżetów Giants. W sektorach gospodarzy nie wolno mieć gadżetów drużyny gości ani kibicować przyjezdnym.

Czytaj dalej: Po której stronie usiąść i jaki jest każdy sektor

Ręczniki, megafony i gadżety kibicowskie

Stoisko z pamiątkami w Tokyo Dome City z pomarańczowymi flagami Giants, ręcznikami i gadżetami kibicowskimi na wystawie oraz personelem w niebieskich koszulach za ladą
Stoisko z pamiątkami Giants przed Dome · Photo: Chi-Hung Lin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Wielu kibiców nosi lub ma przy sobie gadżety dopingujące. Tokyo Dome wymienia ręczniki, szaliki, megafony i stroje jako klasykę, dodając, że każda drużyna ma swoje charakterystyczne okrzyki, a wśród nich machanie ręcznikami. Giants opisują fale pomarańczowych ręczników falujące na trybunach. Jeśli chcesz dołączyć do zabawy, kup gadżety przed meczem: Giants Store Ballpark Tokyo znajduje się obok bramy 23, a w dni meczowe stoisko z pamiątkami dla gości przed bramą sprzedaje gadżety drużyny przeciwnej.

Dołącz do zabawy, nie znając słów

Nie musisz znać żadnych przyśpiewek, by cieszyć się meczem. Obserwuj sektor wokół siebie, klaszcz i machaj, gdy oni to robią, i pozwól prowadzić ekipie. Piosenki są przypisane do zawodników, więc zmieniają się wraz z kolejnością odbijania i nikt nie nauczy się ich wszystkich w jedną noc. Zaśpiewaj trochę, klaszcz w rytm albo po prostu słuchaj. Jeśli chcesz poznać słowa i kontekst, przewodnik pomoże: na wycieczce baseballowej na GetYourGuide lokalny przewodnik-kibic uczy przyśpiewek przed wejściem, a na niektóre mecze można wypożyczyć gadżety dopingujące.

Miejsca na zapolu: czego się spodziewać

Zapole to głośna część stadionu i Dome mówi o tym otwarcie. Miejsca numerowane na zapolu nie mają oparcia, można stać i dopingować, więc widok może być zasłonięty. Dome ostrzega, że miejsca w prawej części zapola, blisko głośników używanych do bębnów i piosenek, mogą być bardzo głośne. Istnieją osobne strefy stojące dla kibiców gospodarzy i gości, w ograniczonej liczbie. Nie wolno tam oglądać meczu na siedząco ani spoza strefy. Nie zajmuj miejsca matami, krzesłami ani torbami.

Miejsca na polu wewnętrznym: doping z miejsca

Pole wewnętrzne to miejsce, gdzie stosunkowo dużo osób ogląda mecz na spokojnie, pijąc piwo i jedząc. Tokyo Dome poleca miejsca na polu wewnętrznym widzom po raz pierwszy, parom i rodzinom z dziećmi, i podkreśla, że mają wygodne oparcia. Możesz cieszyć się grą bez udziału w zorganizowanym dopingu i nikt nie oczekuje, że będziesz stać cały wieczór. Niektóre miejsca na polu wewnętrznym są po stronie gości. Są sprzedawane jako miejsca dopingu drużyny gości i nie wolno w nich nosić barw Giants.

Jedzenie, napoje i rozrywka między zagraniami

Giants mówią, że rozrywka nie ustaje między zagraniami: cheerleaderki, maskotki, sprzedawcy piwa krążący po trybunach i szeroki wybór stadionowego jedzenia. Przewodnik Tokyo Dome City sugeruje również jedzenie na wynos z okolicy LaQua do spożycia podczas oglądania meczu. Dome określa się jako bezgotówkowy, więc zabierz kartę. Nasz przewodnik po biletach i bramach omawia płatności, dzieci i to, co można wnieść.

Outside the gates

Atmosfera zaczyna się przed wejściem. Przed bramą 22 stoi Visitor Park, który otwiera się tylko podczas meczów Giants, a przy bramie znajduje się stoisko z pamiątkami dla gości. Po obu stronach bramy 22 znajdują się Nagashima Gate i Oh Gate, każda z dużym reliefem legendy Giants: Shigeo Nagashima po stronie trzeciej bazy i Sadaharu Oh po stronie pierwszej bazy. Wczesne przybycie daje czas na spacer wzdłuż muru stadionu, kupno ręcznika i znalezienie swojego wejścia, zanim drużyny rozpoczną grę.

Wycieczka z przewodnikiem czy na własną rękę?

Możesz cieszyć się meczem Giants bez pomocy. Sektory są oznaczone według stron, doping jest łatwy do śledzenia, a Dome i Giants publikują wskazówki po angielsku. Wycieczka z przewodnikiem ma sens, jeśli martwi cię język, wybór miejsca lub dojazd do Dome albo jeśli chcesz, by przyśpiewki były objaśniane na bieżąco. Wycieczka baseballowa na GetYourGuide jest jedną z nich: mała grupa z przewodnikiem mówiącym po angielsku na żywo i biletem na mecz w cenie. Jeśli znasz już swoje miejsce i trasę, prostszy jest bezpośredni zakup biletu.

Czytaj dalej: Bilety baseballowe na Tokyo Dome — porównanie

Rules worth knowing

Bilety na mecze Giants objęte są Warunkami umowy dotyczącej obecności na meczu, a strona biletowa Dome podaje, że obowiązują również Przepisy Giants dotyczące specjalnego zezwolenia na doping. Giants podlinkowują warunki oglądania ze strony poświęconej typom miejsc. Zasadami, które zauważysz najpierw, są zasady dotyczące kolorów: żadnego stroju drużyny gości w sektorach gospodarzy, żadnego stroju Giants w sektorach gości i żadnego dopingu za przeciwnikami w sektorze przeznaczonym dla własnej drużyny. Tokyo Dome wymienia także przedmioty, których nie można wnosić, w tym towary niebezpieczne i przedmioty służące do rezerwowania miejsc. W razie wątpliwości zapytaj personel przy swojej bramie.

Dla kogo to nie jest

Jeśli chcesz spędzić spokojny wieczór, śledząc wynik, pomiń trybuny za boiskiem. Jeśli jesteś wrażliwy na hałas, unikaj miejsc w prawej części trybun za boiskiem, w pobliżu głośników. Jeśli potrzebujesz wyraźnego widoku każdego rzutu, pamiętaj, że kibice za boiskiem stoją. Jeśli chcesz dopingować drużynę gości, usiądź w sektorze dopingu drużyny gości, a nie w sektorze gospodarzy. A jeśli doping jest głównym punktem, miejsce za boiskiem lub wycieczka z przewodnikiem zbudowana wokół niego będzie dla Ciebie lepsza niż spokojne miejsce na wewnętrznym boisku.

Najczęściej zadawane pytania

What is an ōendan?

Ōendan to japońska grupa dopingująca. Prowadzi kibiców za pomocą bębnów, trąbek, flag i megafonów, a jej okrzyki mogą zmieniać się w zależności od zawodnika lub przeciwnika. W Tokyo Dome grupy te działają na trybunach za boiskiem.

Czy muszę znać piosenki?

Nie. Tokyo Dome podaje, że kibice za boiskiem śpiewają razem piosenki drużyny, ale nikt nie oczekuje, że odwiedzający będzie je znał. Podążaj za sektorem wokół siebie lub usiądź na wewnętrznym boisku, jeśli wolisz oglądać.

Gdzie jest najgłośniejsze miejsce do siedzenia?

Za boiskiem. Tokyo Dome ostrzega, że miejsca w prawej części trybun za boiskiem, w pobliżu głośników dla bębnów dopingujących i piosenek, mogą być bardzo głośne. Miejsca na wewnętrznym boisku to spokojniejszy wybór, a Dome poleca je osobom odwiedzającym po raz pierwszy.

Czy mogę dopingować drużynę gości w dowolnym miejscu?

Nie wszędzie. W miejscach w prawej części trybun za boiskiem, w lewej części trybun za boiskiem przeznaczonej dla kibiców Giants, w pomarańczowych miejscach oraz w strefie stojącej gospodarzy doping za gości i strój drużyny gości są niedozwolone. Usiądź zamiast tego w sektorze dopingu drużyny gości.

Gdzie mogę kupić ręczniki i gadżety dopingujące?

Giants Store Ballpark Tokyo znajduje się obok bramy 23. W dni meczowe stoisko z gadżetami dla odwiedzających przed bramą sprzedaje towary drużyny przeciwnej. Tokyo Dome wymienia ręczniki, szaliki, megafony i stroje jako klasyczne przedmioty.

Czy istnieje sposób, by nauczyć się dopingu pod okiem przewodnika?

Tak. Wycieczka na mecz baseballa w GetYourGuide obejmuje lokalnego przewodnika-kibica, który uczy przyśpiewek, zanim wejdziesz na stadion, a na niektóre mecze można wypożyczyć gadżety kibica.

Zobacz terminy wycieczek na mecze baseballa w Tokio na GetYourGuide ↗

Źródła

  1. The ultimate guide to watching professional baseball (Tokyo Dome City)
  2. Regular seats and ticket types (Tokyo Dome City)
  3. How to buy (Tokyo Dome City)
  4. Seat types (TOKYO GIANTS Official Website)
  5. How to enjoy baseball with the Giants (TOKYO GIANTS Official Website)
  6. Takeout food for game days (Tokyo Dome City)
  7. Nagashima Gate and Oh Gate (Tokyo Dome City)
  8. Ōendan (Wikipedia)
Zobacz terminy wycieczek na mecze baseballa w Tokio na GetYourGuideBezpłatne anulowanie · Zarezerwuj teraz, zapłać później