您將聽見與看見什麼
日本職棒應援文化怎麼運作
在東京巨蛋的巨人隊比賽中,應援團、球員專屬加油歌、毛巾,以及吶喊聲集中在哪裡——依據東京巨蛋與巨人隊官方頁面查證。
在 GetYourGuide 查看東京棒球之旅的日期 ↗快速解答
在巨人隊的比賽中,由名為「應援團」的組織化加油隊伍,以鼓、喇叭和與個別球員連結的加油歌,帶領外野看台的觀眾。主場應援區位於右外野側,客隊應援區則在左外野側。你不必事先學會加油歌:跟著周圍的人做就對了。若想要較為平靜的觀賽體驗,可以坐內野,那裡沒有人會期待你站起來唱歌。
應援術語與區域
| Term | What it means |
|---|---|
| Ōendan | Organised cheering squad |
| Player chants | 每位打者專屬的加油歌 |
| Right field | 主場應援區,巨人隊側 |
| Left field | Visiting section |
| Infield seats | Seated, calmer, backrests |
從第一球就能聽見的聲響
日本職棒比賽絕不安靜。外野看台的球迷由名為「應援團」的組織化加油隊伍帶領,他們使用鼓、喇叭、旗幟與擴音器。加油歌與個別球員連結,曲目會隨打者或對手而變化。球迷也會自創加油方式,之後被應援團採用。東京巨蛋的新手指南稱外野座位是巨蛋內最熱鬧的區域,人們在那裡齊聲高唱球隊的戰歌,以團結一心的氛圍觀賽。
主場與客隊應援區
東京巨蛋將主場應援區設於右外野側,即一壘所在之處;客隊應援區則在左外野側,即三壘所在之處。其座位表為各區命名:右外野外野席、左外野巨人隊應援席、左外野客隊應援席、橘色席,以及內野的客隊應援席。兩側也設有站立式外野區,限量販售。客隊應援區內禁止穿著巨人隊裝備;主場應援區內則禁止穿著客隊裝備及為客隊加油。
繼續閱讀: 該坐哪一側,各區又是什麼樣的體驗
毛巾、擴音器與應援小物
許多球迷會穿戴或攜帶應援商品。Tokyo Dome列出的經典應援物包括毛巾、圍巾、加油筒與球衣,並表示每支球隊都有專屬的應援方式,揮舞毛巾便是其中之一。巨人隊形容橘色毛巾如波浪般在觀眾席間起伏翻湧。若想共襄盛舉,請在賽前先購買:Giants Store Ballpark Tokyo位於23號門旁,比賽日時閘門前設有客隊商品攤位,販售對手球隊的商品。
不懂歌詞也能融入其中
你不需要會任何應援口號也能享受比賽。觀察周圍區域的球迷,跟著他們拍手、揮舞,讓應援團帶領你。應援曲與球員綁定,因此會隨著打序輪替而改變,沒有人能在一夜之間全部學會。跟著唱幾句、一起拍手,或單純聆聽都好。若想了解歌詞與背景,導遊能幫上忙:在GetYourGuide的棒球之旅中,當地球迷導遊會在你入場前教導應援方式,部分場次還可借用應援商品。
外野座位:預期體驗
外野是球場中最熱鬧的區域,Tokyo Dome也直言不諱。外野指定席沒有靠背,且可以站立應援,因此視線可能被遮擋。Tokyo Dome提醒,右外野靠近鼓聲與應援曲喇叭的座位可能非常吵雜。主隊與客隊球迷各有獨立的站立區,數量有限。在該區域內,禁止坐著觀賽,也禁止從區域外觀賽。請勿以地墊、椅子或包包佔位。
內野座位:從座位上應援
內野是相對多數人悠閒觀賽、喝啤酒吃東西的地方。Tokyo Dome推薦初次觀賽者、情侶與有小孩的家庭選擇內野座位,並表示這些座位配有舒適的靠背。你可以不參與有組織的應援,純粹享受比賽,也沒有人會要求你整晚站著。部分內野座位位於客隊側,以客隊應援席販售,該區禁止穿著巨人隊配色。
餐飲與局間娛樂
巨人隊表示,局間娛樂不間斷:啦啦隊、吉祥物、穿梭觀眾席的啤酒販售員,以及種類豐富的球場美食。Tokyo Dome City自家的指南也建議從LaQua區域外帶食物,邊觀賽邊享用。Tokyo Dome自稱全面無現金交易,請攜帶信用卡。我們的門票與閘門指南涵蓋付款方式、兒童相關規定及可攜帶入場的物品。
Outside the gates
氣氛在你入場前就已開始。22號門前矗立著Visitor Park,僅在巨人隊出賽時開放,閘門旁則設有客隊商品攤位。22號門兩側分別是長嶋門與王門,各飾有巨人隊傳奇球星的大型浮雕:三壘側為長嶋茂雄,一壘側為王貞治。提早抵達能讓你有時間沿著球場外牆散步、買條毛巾,並在應援團開始前找到自己的入口。
要跟導覽,還是自己逛?
你可以不必靠人帶,也能好好享受巨人隊比賽。各區都有清楚標示座位方向,加油聲浪也很容易跟上,而且東京巨蛋和巨人隊都有提供英文指南。如果你擔心語言、選位或前往東京巨蛋的交通,或者希望有人隨場解說應援口號,那麼導覽行程就有它的價值。GetYourGuide 上的棒球之旅正是如此:小團體搭配英語導遊,並包含比賽門票。如果你已經清楚自己的座位和路線,直接買票會更簡單。
繼續閱讀: Tokyo Dome 棒球門票比較
Rules worth knowing
巨人隊比賽門票附有「觀賽契約條款」,東京巨蛋的購票頁面也說明巨人隊的「特別應援許可規則」同樣適用。巨人隊在座位類型頁面提供了觀賽條款的連結。最先會注意到的規則是顏色規定:主場區不得穿著客隊裝備,客隊區不得穿著巨人隊裝備,而在為主隊打造的區域內也不得為對方加油。東京巨蛋同時列出禁止攜入的物品,包括危險物品及用來佔位的物品。如有疑問,請詢問你所在入口的工作人員。
這不適合誰
如果你想安靜地看球、跟著比分度過一晚,就避開外野。如果你對巨大聲響敏感,請避開右外野靠近喇叭的座位。如果你需要清楚看到每一球,請記得外野球迷是站著看球的。如果你想為客隊加油,請坐客隊應援席,而不是主場區。而如果加油本身就是重點,外野座位或以此為核心的導覽行程,會比安靜的內野座位更適合你。
常見問題
What is an ōendan?
應援團是日本的加油隊伍。他們以鼓、喇叭、旗幟和擴音器帶領球迷,應援方式會隨球員或對手而變化。在東京巨蛋,應援團在外野看台帶動氣氛。
我需要會唱應援歌嗎?
不用。東京巨蛋表示外野球迷會一起唱球隊的歌曲,但沒有人會期待訪客會唱。跟著周圍的區域一起做,或者如果你比較想觀賞,就坐內野。
哪裡坐最吵?
外野。東京巨蛋提醒,右外野靠近應援鼓與歌曲喇叭的座位可能非常吵。內野座位是較平靜的選擇,東京巨蛋也推薦初次來訪者選擇內野。
我可以在任何地方為客隊加油嗎?
不是到處都可以。在右外野座位、左外野巨人隊應援席、橘色座位區及主場站立區,禁止為客隊加油及穿著客隊裝備。請改坐客隊應援席。
哪裡可以買到毛巾和加油用品?
東京巨蛋的 Giants Store 就在 23 號門旁。比賽日時,門口前的臨時商品攤位會販售客隊商品。東京巨蛋將毛巾、圍巾、加油棒與球衣列為經典品項。
有導覽方式可以學習應援口號嗎?
是的。GetYourGuide 上的棒球之旅配有在地球迷導遊,會在入場前教您應援口號,部分賽事還可借用應援道具。
來源
- The ultimate guide to watching professional baseball (Tokyo Dome City)
- Regular seats and ticket types (Tokyo Dome City)
- How to buy (Tokyo Dome City)
- Seat types (TOKYO GIANTS Official Website)
- How to enjoy baseball with the Giants (TOKYO GIANTS Official Website)
- Takeout food for game days (Tokyo Dome City)
- Nagashima Gate and Oh Gate (Tokyo Dome City)
- Ōendan (Wikipedia)