Comment fonctionnent les encouragements au baseball japonais

Ce que l'on entend dès le premier lancer

Un match professionnel japonais n'est pas silencieux. Dans les tribunes extérieures, les supporters sont menés par des escouades organisées, appelées ōendan, qui utilisent tambours, cors, drapeaux et mégaphones. Leurs chants sont dédiés à chaque joueur, et les chansons peuvent changer selon le batteur ou l'adversaire. Les fans inventent aussi des chants que les escouades adoptent ensuite. Le guide du débutant du Tokyo Dome qualifie les places extérieures de zone la plus vibrante du Dome, où l'on reprend ensemble les hymnes de l'équipe et où l'on regarde le match dans un esprit d'unité.

Sections locale et visiteurs

Le Tokyo Dome place la section locale du côté champ droit, là où se trouve le premier but, et la section visiteurs du côté champ gauche, là où se trouve le troisième but. Sa liste de places nomme une zone pour chacune : places extérieures champ droit, places d'encouragement Giants champ gauche, places d'encouragement de l'équipe visiteuse champ gauche, les places Orange, et places d'encouragement de l'équipe visiteuse dans le champ intérieur. Des zones debout en tribune extérieure existent aussi pour les deux camps, vendues en nombre limité. Dans les zones visiteurs, les articles aux couleurs des Giants sont interdits. Dans les zones locales, les articles de l'équipe visiteuse et les encouragements en faveur des visiteurs sont interdits.

Lire la suite : De quel côté s'asseoir, et à quoi ressemble chaque zone

Serviettes, mégaphones et articles d'encouragement

De nombreux fans portent ou brandissent des articles d'encouragement. Le Tokyo Dome cite les serviettes, les écharpes, les mégaphones et les uniformes parmi les classiques, et précise que chaque équipe a ses propres encouragements signature, dont l'agitation des serviettes. Les Giants décrivent des vagues de serviettes orange ondulant dans les tribunes. Si vous souhaitez participer, achetez avant le match : la Giants Store Ballpark Tokyo se trouve à côté de la porte 23, et les jours de match, un stand de produits dérivés pour visiteurs devant la porte vend les articles de l'équipe adverse.

Participer sans connaître les paroles

Nul besoin de connaître les chants pour profiter du match. Observez la section autour de vous, applaudissez et agitez au même rythme, et laissez-vous porter par le groupe. Les chansons sont liées aux joueurs, elles changent donc au fil de l'ordre de passage à la batte, et personne ne les apprend toutes en une soirée. Chantez un peu, frappez dans vos mains ou écoutez simplement. Si vous souhaitez les paroles et le contexte expliqués, un guide vous aide : lors de la visite de baseball sur GetYourGuide, un guide-fan local vous enseigne les encouragements avant l'entrée et des articles d'encouragement peuvent être empruntés pour certains matchs.

Places en champ extérieur : à quoi s'attendre

Le champ extérieur est la partie bruyante du stade, et le Dome le dit franchement. Les places réservées en champ extérieur n'ont pas de dossier, et vous pouvez vous lever et encourager, si bien que votre vue peut être obstruée. Le Dome avertit que les places en champ droit près des enceintes utilisées pour les tambours et les chants peuvent être très bruyantes. Des espaces debout séparés existent pour les fans de l'équipe locale et de l'équipe visiteuse, en nombre limité. Là, regarder le match assis, ou depuis l'extérieur de la zone, n'est pas autorisé. Ne réservez pas de place avec des tapis, des chaises ou des sacs.

Places en champ intérieur : encourager depuis son siège

Le champ intérieur est l'endroit où un nombre relativement important de personnes regardent tranquillement, en buvant de la bière et en mangeant. Le Tokyo Dome recommande les places en champ intérieur pour les spectateurs débutants, les couples et les familles avec enfants, et précise que les sièges ont des dossiers confortables. Vous pouvez profiter du match sans participer aux encouragements organisés, et personne n'est tenu de rester debout toute la soirée. Certaines places en champ intérieur sont du côté visiteur. Elles sont vendues comme places d'encouragement pour l'équipe visiteuse, et les couleurs des Giants n'y sont pas autorisées.

Restauration, boissons et animations entre les phases de jeu

Les Giants affirment que le divertissement ne s'arrête pas entre les phases de jeu : pom-pom girls, mascottes, vendeurs de bière circulant dans les tribunes et une grande variété de restauration de stade. Le guide officiel de Tokyo Dome City suggère également de la nourriture à emporter du quartier de LaQua pour manger pendant le match. Le Dome se décrit comme sans espèces, alors apportez une carte. Notre guide des billets et des portes couvre les paiements, les enfants et ce que vous pouvez apporter.

Outside the gates

L'ambiance commence avant même l'entrée. Devant la porte 22 se trouve le Visitor Park, qui n'ouvre que lorsque les Giants jouent, et un stand de produits dérivés pour visiteurs se tient près de la porte. De part et d'autre de la porte 22 se trouvent la Nagashima Gate et la Oh Gate, chacune ornée d'un grand relief d'une légende des Giants : Shigeo Nagashima du côté troisième base et Sadaharu Oh du côté première base. Arriver tôt vous laisse le temps de parcourir le mur du stade, d'acheter une serviette et de trouver votre entrée avant que les équipes ne commencent.

Une sortie guidée, ou en autonomie ?

Vous pouvez profiter d'un match des Giants sans aide. Les sections sont étiquetées par côté, les encouragements sont faciles à suivre, et le Dome comme les Giants publient des indications en anglais. Une sortie guidée se justifie si la langue, le choix du siège ou le trajet jusqu'au Dome vous préoccupent, ou si vous souhaitez que les chants soient expliqués au fil du match. La visite de baseball sur GetYourGuide en fait partie : un petit groupe avec un guide anglophone en direct et le billet du match inclus. Si vous connaissez déjà votre siège et l'itinéraire, acheter une place directement est plus simple.

Lire la suite : Les billets de baseball du Tokyo Dome, comparés

Rules worth knowing

Les billets pour les matchs des Giants sont soumis aux Conditions contractuelles de présence au match, et la page billetterie du Dome précise que le Règlement spécial des Giants sur les autorisations d'encouragement s'applique également. Les Giants renvoient aux conditions de visibilité depuis leur page par type de siège. Les règles que l'on remarque en premier sont celles relatives aux couleurs : aucun équipement de l'équipe visiteuse dans les zones réservées aux locaux, aucun équipement des Giants dans les zones visiteuses, et pas d'encouragement pour l'adversaire dans une tribune conçue pour les siens. Le Tokyo Dome énumère également les objets interdits à l'entrée, notamment les produits dangereux et les objets servant à réserver des places. En cas de doute, adressez-vous au personnel à votre porte d'accès.

À qui cela ne s'adresse pas

Si vous recherchez une soirée tranquille à suivre le score, évitez le champ extérieur. Si vous êtes sensible au bruit, évitez les sièges du champ droit près des enceintes. Si vous avez besoin d'une vue dégagée sur chaque lancer, gardez à l'esprit que les supporters du champ extérieur restent debout. Si vous souhaitez encourager l'équipe visiteuse, installez-vous dans une tribune d'encouragement réservée aux visiteurs plutôt que dans une zone locale. Et si l'ambiance est l'essentiel, un siège au champ extérieur ou une sortie guidée centrée sur les encouragements vous conviendra mieux qu'un siège tranquille au champ intérieur.