A first-timer's guide
Une soirée au Tokyo Dome, de Suidobashi au dernier retrait
De la gare à votre siège jusqu'à la neuvième manche — le déroulé d'une soirée de match des Giants au Dome, dans l'ordre.
Voir les dates de la tournée de baseball à Tokyo sur GetYourGuide ↗The night in order
| Before the game | During the game | |
|---|---|---|
| Arrive | Suidobashi or Kōrakuen station | — |
| Ticket | Code-barres, billet papier ou confirmation de réservation | Gardez-le à portée de main à l'entrée |
| Seat | Le type de place que vous avez choisi, ou les places en champ extérieur de la visite | Champ intérieur plus calme, champ extérieur plus bruyant |
| Atmosphere | — | Les chants des Ōendan, les serviettes orange dans les tribunes |
| Leave | — | Les stations sont bondées après le match |
Deux stations, et l'une ou l'autre fait l'affaire
La page d'accès officielle du Tokyo Dome indique les itinéraires depuis chaque station voisine. Depuis la sortie Ouest de la JR Suidobashi, tournez à droite, traversez la passerelle piétonne Kōraku et montez les escaliers : le Dome est droit devant vous. Depuis la sortie A2 de la Toei Suidobashi, suivez le trottoir pavé de briques jusqu'au grand escalier bleu. Depuis la station Kōrakuen, sur les lignes Tokyo Metro Marunouchi et Namboku, tournez à droite en sortant du portillon et traversez la passerelle. Les trois itinéraires aboutissent à la porte 22, sous l'enseigne TOKYO DOME.
Votre billet, puis la porte
La façon dont votre billet vous parvient dépend de votre point d'achat : un code-barres sur votre téléphone, un billet papier retiré en magasin ou au comptoir Yomiuri Travel Service à côté de la porte 20, ou, pour le circuit baseball, votre guide, qui vous retrouve près du stade et vous accompagne à l'intérieur, billets inclus. Les portes du Tokyo Dome sont numérotées tout autour du stade, et sa page d'accès utilise la porte 22 comme référence principale. Arriver avec un peu d'avance est le seul aspect logistique de la soirée qui mérite d'être planifié ; tout le reste découle de la localisation de votre porte.
Finding your seat
Votre place dépend de votre mode d'achat. Via les canaux des Giants, vous choisissez un type de siège ; pour le circuit baseball, les places se trouvent généralement dans la tribune de supporters en champ extérieur. La moitié du stade réservée aux Giants est du côté du premier but, vers le champ droit, tandis que l'équipe visiteuse occupe le côté du troisième but et le champ gauche. Le personnel saura vous indiquer votre rangée si la numérotation n'est pas claire. Notre guide des zones explique l'ambiance de chaque secteur.
Neuf manches, et les ōendan ne s'arrêtent presque jamais
En champ extérieur, des groupes de supporters organisés mènent tambours, cors et chants dédiés à chaque joueur, et les Giants décrivent des vagues de serviettes orange ondulant dans les tribunes. Les supporters de l'équipe visiteuse encouragent leur équipe depuis le côté champ gauche. Le Dome réunit donc deux publics, avec leurs propres couleurs et chants, dans des sections séparées. Notre guide des encouragements explique comment cela fonctionne, et le champ intérieur est l'endroit le plus calme pour regarder si vous préférez ne pas vous lever et chanter.
Après la dernière élimination
Les stations près du Dome sont bondées à la fin d'un match : décidez donc de votre trajet retour avant de partir. Suidobashi et Kōrakuen desservent toutes deux le Dome, et les Giants mentionnent également la station Kasuga, sur la ligne Toei Oedo, comme station voisine. Si vous souhaitez prolonger la soirée, Tokyo Dome City abrite un parc d'attractions et des boutiques, et le jardin de Kōrakuen est juste à côté ; consultez leurs horaires d'ouverture du jour.