A first-timer's guide
Uma noite no Tokyo Dome, do Suidobashi ao último out
Da estação ao lugar até à nona entrada — a sequência de uma noite de jogo dos Giants no Dome, por ordem.
Consulte as datas da digressão de beisebol em Tóquio na GetYourGuide ↗The night in order
| Before the game | During the game | |
|---|---|---|
| Arrive | Suidobashi or Kōrakuen station | — |
| Ticket | Código de barras, bilhete em papel ou confirmação de reserva | Tenha-o à mão no portão |
| Seat | O tipo de lugar que escolheu, ou os lugares do campo exterior do tour | Campo interior mais calmo, campo exterior mais animado |
| Atmosphere | — | Cânticos ōendan, toalhas laranja nas bancadas |
| Leave | — | As estações ficam movimentadas depois do jogo |
Duas estações, e qualquer uma delas serve
A própria página de acessos do Tokyo Dome indica rotas a partir de cada estação próxima. Da Saída Oeste da JR Suidobashi, vira à direita, atravessa a passarela pedonal Kōraku e sobe as escadas, e o Dome fica em frente. Da Saída A2 da Toei Suidobashi, segue o passeio pavimentado a tijolo até à grande escadaria azul. Da estação Kōrakuen, nas linhas Marunouchi e Namboku do Tokyo Metro, vira à direita à saída dos torniquetes e atravessa a passarela. As três rotas terminam no Portão 22, sob o letreiro TOKYO DOME.
O seu bilhete, depois o portão
A forma como o seu bilhete chega até si depende de onde o comprou: um código de barras no telemóvel, um bilhete em papel levantado numa loja ou no balcão da Yomiuri Travel Service junto ao Portão 20 ou, no tour de baseball, o seu guia, que o encontra perto do estádio e o acompanha para dentro com os bilhetes incluídos. Os portões do Tokyo Dome estão numerados ao longo do estádio, e a sua página de acessos usa o Portão 22 como referência principal. Chegar com tempo de sobra é o único detalhe logístico da noite que vale a pena planear; tudo o resto decorre de encontrar o seu portão.
Finding your seat
Onde se senta depende de como comprou. Nos canais dos Giants, escolhe um tipo de lugar; no tour de baseball, os lugares ficam tipicamente na zona de apoio nas bancadas exteriores. A metade do estádio reservada aos Giants é o lado da primeira base, em direção ao campo direito, e a equipa visitante ocupa o lado da terceira base e o campo esquerdo. O pessoal pode indicar-lhe a sua fila se a numeração não for clara. O nosso guia de zonas explica como é cada área.
Nove innings, e os ōendan raramente param
Nas bancadas exteriores, claques organizadas comandam tambores, buzinas e cânticos associados a cada jogador, e os Giants descrevem ondas de toalhas laranja a ondular pelas bancadas. Os adeptos da equipa visitante apoiam do lado do campo esquerdo. Assim, o Dome reúne dois grupos de fãs com as suas próprias cores e canções, em setores separados. O nosso guia de apoio explica como funciona, e o infield é o local mais calmo para assistir se preferir não estar de pé a cantar.
Depois do último out
As estações perto do Dome ficam movimentadas quando um jogo termina, por isso decida como vai voltar antes de sair. Suidobashi e Kōrakuen servem ambas o Dome, e os Giants indicam também a estação Kasuga, na linha Toei Oedo, como próxima. Se quiser ficar, o Tokyo Dome City tem um parque de diversões e lojas, e o Kōrakuen Garden fica ao lado; consulte os horários de abertura de cada um para o dia.