Чому варто забронювати цю гру
Стадіон, збудований, щоб дощ залишався назовні
Дах — це вся суть
Tokyo Dome відкрився 1988 року як перший у Японії повністю накритий всепогодний стадіон — дах на повітряній опорі, який тримається лише завдяки тиску повітря під мембраною зі скловолокна, зовнішній шар якої має товщину 0,8 мм, тому всі називають його Великим яйцем. Тут немає ні висувної панелі, ні протоколу затримки через дощ, бо він ніколи й не був потрібен: хоч би якою була погода над Бункьо, Giants грають під закритим небом.
Рушник — це не сувенір
Коли Giants забивають, трибуни господарів розмахують помаранчевими рушниками над головою й співають «VIVA GIANTS» — ритуал, властивий саме цій команді, відмінний від супроводжуваних трубами й барабанами вигуків оендан, що лунають без упину під час кожного виходу на біту з трибун аутфілду. Рушник, який додається до цього бронювання, — той самий, який уже тримають у руках завсідники; ви не спостерігаєте за традицією збоку.
Одне бронювання, жодного другого сайту
Giants ведуть власний англомовний квитковий канал GIANTS ONLINE TICKET, і він цілком працює для відвідувача з кредитною карткою. Натомість це бронювання дає один ваучер, до якого вже додано і місце, і рушник, який отримують в одному вікні — зручно в подорожі, де ви радше витратите п'ять хвилин біля кіоску, ніж порівнюватимете дві окремі покупки.
Дві лави, дві пісні
Власна лава Giants і сектор уболівальників розташовані з боку першої бази, на трибунах правого поля; команда гостей привозить власну лаву, власний оендан і власні вигуки на бік третьої бази та ліве поле. На одну ніч, хоч би хто був суперником, Dome вміщає дві організовані, ведені трубами громади, що діють одна проти одної на тому самому ігровому полі.
План купола
План купола
Tokyo Dome чітко поділяється на половину господарів і половину гостей, а також на стоячі сектори аутфілду, де насправді відбувається організована підтримка. Ось де розташована кожна зона і які відчуття виникають, коли в ній перебуваєш.
Сторона першої бази — власна сторона «Джаєнтс»
Тут розташована лавка «Джаєнтс», а місця в інфілді вздовж цієї сторони спокійніші та більше підходять для родин, ніж аутфілд. Зарезервоване місце в цьому пакеті зазвичай припадає десь на цю половину.
Сторона третьої бази — сторона команди гостей
Тут розташована лавка гостей, і саме цю сторону займають власні виїзні вболівальники команди гостей — менший, гучніший осередок у кольорах іншої команди, що тримає позицію проти домашнього натовпу.
Трибуни правого поля — оендан «Джаєнтс»
Стоячі місця, щільно заповнені, труби й барабани лунають на кожен вихід «Джаєнтс» до біти. Найдешевші місця на стадіоні й найгучніші, призначені для власного організованого сектору підтримки «Джаєнтс».
Ліві трибуни — сектор гостей
Дзеркальне відображення у кольорах команди гостей — їхні власні заводили та барабанщики, що розгойдують протилежне поле щоразу, коли їхня команда виходить на биту.
Верхні яруси — панорамний огляд
З'єднаний із нижньою чашею відкритими сходами та дешевший за неї, верхній ярус обмінює близькість до поля на повний огляд діаманта, натовпу та даху водночас.
Заберіть своє місце й рушник на стійці біля воріт 22 — у списку вказано вікно від двох годин до першого кидка приблизно до шостого інінгу, тож забирайте його дорогою всередину, а не відкладайте на потім, і перевірте підтвердження щодо точних годин.
Suidobashi і як потрапити всередину
Suidobashi та як потрапити всередину
Кілька речей, які варто знати перед днем гри — якою станцією скористатися, де насправді розташована каса та що ще є поруч із Dome, якщо ви приїдете раніше.
Дві станції, одна коротка прогулянка
Станція Suidobashi (лінія JR Chūō-Sōbu або лінія метро Toei Mita, West Exit) та станція Kōrakuen (лінія Tokyo Metro Marunouchi або Namboku, Exit 2) — обидві за коротку прогулянку. Будь-яка підійде — Kōrakuen трохи ближча до каси.
Заберіть місце, перш ніж зайняти місце
Ваш ваучер — це не квиток. Пред'явіть його на касі біля Gate 22, головного входу Tokyo Dome, щоб отримати роздруковане місце та рушник уболівальника — а потім пройдіть через справжній турнікет. У пропозиції вказано вікно приблизно дві години до першого кидка до шостого інінгу; перевірте своє підтвердження щодо точних годин.
Він розташований усередині більшого комплексу
Tokyo Dome — це одна будівля в межах Tokyo Dome City, де також розташований парк розваг: колесо огляду та американські гірки видно ззовні стадіону, а поруч — сад Kōrakuen. Прийти на годину раніше — це не марно витрачений час.
Існує й прямий маршрут
Власний сайт GIANTS ONLINE TICKET команди Giants продає квитки безпосередньо англійською з оплатою основними кредитними картками. Це цілком робочий варіант; це бронювання просто прибирає другу покупку та вручає вам рушник за тим самим прилавком, що й місце.
Усередині Big Egg, на фото
Усередині Big Egg, на фото
Переповнені трибуни в ігровий вечір, помаранчево-чорні кольори Giants на натовпі, а також дах і табло над трибунами — це і є сам Tokyo Dome, а не щось інше.
Способи подивитися Giants
Способи подивитися Giants на Dome
| Варіант | Що входить | Корисно знати |
|---|---|---|
| Квиток на матч і рушник (це оголошення) | Зарезервоване місце, вхід і помаранчевий рушник уболівальника Giants, які отримують біля стійки Gate 22 | Один ваучер, без окремої покупки — найпростіший варіант для відвідувача |
| GIANTS ONLINE TICKET (напряму) | Лише місце, придбане безпосередньо через офіційний англомовний квитковий сайт команди | Чудово підходить, якщо ви вже знаєте потрібний сектор і рушник вам не потрібен |
| Місця для вболівання в аутфілді (загальна вхідка) | Доступ до стоячих зон ōendan у лівому або правому філді | Найдешевше й найгучніше — не для тихого вечора |
| Поєднайте з Tokyo Dome City | Парк розваг і Kōrakuen Garden — бронювання та оплата окремо по прибуттю | Вартує години, якщо ви прийдете до відкриття воріт |
Способи забронювати матч
Знайдіть дату на Dome
Кожен варіант нижче бронюється через GetYourGuide, з актуальною наявністю та фінальною ціною у вашій валюті.
Планування вашого вечора
Планування вашого вечора на «Домі»
Заберіть рушник задовго до пізніх інінгів
Вікно активації ваучера зі списку спливає десь близько шостого інінгу, тож обміняйте ваучер на справжнє місце та рушник заздалегідь, а не відкладайте це на перерву між інінгами.
Це бронювання — на спокійнішій стороні
Зарезервоване місце на внутрішньому полі розташоване на стороні першої бази самих «Джаєнтс», а не на стоячих секторах аутфілду — достатньо близько, щоб чути оендан, і при цьому не стояти на ногах усі дев'ять інінгів.
Їжте й пийте на своєму місці
Пиво продають уздовж усіх трибун цілу ніч торговці, які носять кеги на спинах, а їжа далеко не обмежується хот-догами — бенто, смажена курка, каррі. Немає потреби їсти заздалегідь.
Перевірте матч перед бронюванням
Сезон Центральної ліги триває приблизно з кінця березня до жовтня. Матчі-дербі — особливо проти «Хансін Тайґерс» — розпродуються найшвидше, тож підтвердьте фактичного суперника та дату у списку перед оплатою.
Планування вечора в Tokyo Dome
Планування вечора в Tokyo Dome
Вечір у Tokyo Dome, від Suidobashi до останнього ауту
Від станції до місця й до дев'ятого інінгу — як саме минає вечір гри «Джаєнтс» на «Доум», крок за кроком.
Читати далі →Відчуйте атмосферуЯк насправді працює японська підтримка на бейсболі
Лідери чірлідингу в стилі Ōendan, персональні пісні для кожного б'ютера — і чому на одних стадіонах NPB запускають повітряні кульки, а на Tokyo Dome — ні.
Читати далі →Їжа та напої на матчіЇжа та напої всередині Dome
Кеги за плечима, бенто замість хот-догів — і чому не потрібно їсти перед приходом.
Читати далі →Практичні деталіОтримання квитків, ворота та час
Де саме розташовані ворота Gate 22, приблизно коли відчинена стійка та що підготувати, коли прийдете.
Читати далі →Як обрати місцеНа якому боці сидіти і яка кожна зона
Перша база чи третя база, інфілд чи аутфілд — які насправді відчуття від місць на трибунах Tokyo Dome зсередини.
Читати далі →МістомТокійські вечори поза Куполом
Гра «Джаєнтс» займає один вечір. Ось як вона вписується в решту подорожі до Токіо — і що ще може запропонувати околиця Суйдобасі.
Читати далі →FAQ
Питання про матч Giants на Tokyo Dome
Що насправді входить у квиток на Tokyo Dome?
Зарезервоване місце на домашньому матчі Yomiuri Giants плюс оранжевий рушник уболівальника Giants — і те, і інше видають на касі біля воріт 22 перед входом. Це справжнє місце на конкретну дату й конкретний матч, а не гнучкий абонемент, і після бронювання кошти не повертаються.
Де отримати сам квиток і рушник?
На касі біля воріт 22 — головного входу Tokyo Dome, найближчого до станції Suidobashi. Вікно видачі за цим лотом відкривається приблизно за дві години до першого кидка й працює орієнтовно до шостого інінгу — отримайте своє місце й рушник задовго до пізніх інінгів, а точний графік роботи перевірте у своєму підтвердженні.
Як дістатися до Tokyo Dome?
Дві найближчі станції — Suidobashi (лінія JR Chūō-Sōbu або Toei Mita, західний вихід) і Kōrakuen (лінії Tokyo Metro Marunouchi або Namboku, вихід 2); від обох до стадіону кілька хвилин пішки.
З якого боку мене посадять за цим квитком — 1B чи 3B?
Власна лавка Giants та організовані вболівальники розташовані з боку першої бази (1B), а команда гостей — з боку третьої бази (3B). Заброньоване місце за цим замовленням — у спокійнішій зоні ігрового поля, а не на стоячих трибунах за аутфілдом, зазвичай на боці самих Giants; точний секція визначається оператором і вказується у вашому підтвердженні.
Чому погода тут ніколи не скасовує матч?
Tokyo Dome має повністю закритий скляний дах на повітряній опорі від самого відкриття у 1988 році — перший повністю критик стадіон Японії, відомий як Велике Яйце. Дощ, вітер чи спека надворі анітрохи не впливають на те, що відбувається на полі.
Чи можу я просто купити квитки на Giants самостійно?
Так — Yomiuri Giants ведуть власний англомовний квитковий канал GIANTS ONLINE TICKET, який приймає основні кредитні картки. Це замовлення існує для відвідувачів, які воліють, щоб місце, рушник і пункт отримання вже були вирішені однією покупкою.
Чи повертається квиток, якщо мої плани зміняться?
Ні — як і більшість квитків на одноденні події, це замовлення не підлягає поверненню після підтвердження. Перевірте дату матчу, суперника та власні плани подорожі, перш ніж платити.
Яка насправді атмосфера порівняно з матчем MLB?
Гучніша й організованіша: трибуни за аутфілдом повністю віддані групам уболівальників ōendan з трубами й барабанами, які ведуть кричалки для кожного б'ючого, домашні трибуни махають помаранчевими рушниками й співають, коли Giants забивають, а продавці носять пивні кеги на спинах вгору й вниз сходами всю ніч, а не працюють з однієї точки продажу.